AFC Wimbledon make their first signing since their promotion to League Two by capturing Rushden & Diamonds midfielder Max Porter.